James Burrows, cocriador de ‘Cheers’ e renomado diretor de televisão, morre aos 85 anos

“Por mais de cinco décadas, Burrows foi um dos diretores mais influentes e amados da história da televisão”, disse a família de Burrows em um comunicado. “Como diretor lendário, mentor e força criativa, ele ajudou a moldar gerações da comédia e trouxe alegria imensurável ao público em todo o mundo.”

Burrows, filho do famoso compositor da Broadway Abe Burrows, começou a trabalhar no teatro na década de 1960, conhecendo a atriz Mary Tyler Moore na peça Holly Golightly, de 1967 (posteriormente intitulada Breakfast at Tiffany’s, ou Bonequinha de Luxo, em português); Moore mais tarde convidou Burrows para dirigir episódios de The Mary Tyler Moore Show e The Bob Newhart Show, bem como episódios dos spin-offs de Moore Show, Rhoda e Phyllis.

Em 1982, Burrows cocriou Cheers com Glen e Les Charles, a dupla de irmãos com quem Burrows já havia trabalhado em Taxi; Burrows é creditado como diretor de mais de 75 episódios de Taxi, tendo ganhado duas vezes o Primetime Emmy Award de Melhor Direção em Série de Comédia por esse trabalho.

Burrows dirigiu 240 dos 275 episódios de Cheers e ganhou o Emmy de Melhor Série de Comédia em 1983 pela sitcom ambientada em um bar de Boston; uma década depois, Burrows ganharia outro Emmy de Melhor Direção por seu trabalho no spin-off de Cheers, Frasier.

Ao longo de uma carreira que abrangeu seis décadas, Burrows também dirigiu 15 episódios de Friends, além de episódios de sitcoms como Will & Grace, Uma Família de Outro Mundo, The Big Bang Theory, NewsRadio, The Millers, Superior Donuts e dezenas de outros programas.

“Ao longo de sua carreira incomparável, Burrows dirigiu mais de 1.000 episódios de televisão e foi fundamental na criação de algumas das séries mais icônicas já produzidas, incluindo The Mary Tyler Moore Show, Taxi, Cheers, Frasier, Friends, Will & Grace e The Big Bang Theory, entre muitas outras”, acrescentou sua família em um comunicado.

“Mas, além de suas conquistas notáveis, Burrows será lembrado por algo ainda maior: sua bondade, generosidade e crença inabalável nas pessoas ao seu redor. Ele possuía uma rara habilidade de fazer com que todos se tornassem pessoas melhores e era conhecido por se lembrar do nome de cada pessoa que conhecia, fazendo com que colegas de todos os níveis se sentissem vistos, valorizados e apreciados.”

Burrows — que dirigiu apenas um filme para as telonas, Partners, de 1982, durante sua carreira no showbiz — teve como último trabalho creditado a direção de quatro episódios do reboot de Frasier e 10 episódios da sitcom Mid-Century Modern, de 2025.